傳福音走火入魔....

網上面書流傳一篇所謂｢安慰｣康湼狄格州校園槍擊血案的 post

耶誕前11天, 上午9:38分左右, 20個可愛小童一起衝過天堂的大門.
他們面帶笑容, 笑聲充滿天堂. 看見天堂的美景, 他們十分興奮, 他們內心充滿難以言喻的喜樂
他們完全不記得早點時候發生過的事情
"我們在哪裡?" 一個女童輕聲問
"這就是天家!" 一個男孩答, "我們在天父家過聖誕阿!"
他們充滿疑惑的目光停在一處, 他們的救主耶穌來了
孩子們圍著耶穌
耶穌張開手, 一一叫喚他們的名字. 那一刻對孩子是最大的喜樂, 只有天堂能給他們...孩子們飛撲進耶穌溫暖的懷抱.
一個小女孩看著耶穌
耶穌看出她想問甚麼: 放心, 我會照顧妳爸媽的.
耶穌低頭看會人世, 人間充滿悲哀, 痛苦, 憤怒
耶穌閉起眼, 朝地球伸手說: 讓我的能力再次進入世界, 救這個國家脫離愚昧人的手, 我要在這國家掌權, 我要得回學校
他然後不發一言站立, 對孩子們說: 來, 我帶你們四處看
孩子們興奮莫名, 蹦蹦跳跳的, 天真爛漫的跑
隨著耶穌離開我的視線, 我聽到他說, “在這黑暗的世界中, 我仍然是真光..."

按: 為了力求接近耶教術語, 我要壓下憤怒去翻譯 - 在悲劇中寫這種東西的人,不是有｢盼望｣, 而是失心瘋, 變態，精神病

ＷＴＦ！！！！！


原文:
Twas' 11 days before Christmas, around 9:38 when 20 beautiful children stormed through heaven's gate. Their smiles were contagious, their laughter filled the air. They could hardly believe all the beauty they saw there. They were filled with such joy; they didn't know what to say. They remembered nothing of what had happened earlier that day. “where are we?" asked a little girl, as quiet as a mouse. “This is heaven" declared a small boy. "We’re spending Christmas at God's house”. When what to their wondering eyes did appear, but Jesus, their savior, the children gathered near. He looked at them and smiled, and they smiled just the same. Then He opened His arms and He called them by name. And in that moment was joy, that only heaven can bring those children all flew into the arms of their King and as they lingered in the warmth of His embrace, one small girl turned and looked at Jesus' face. And as if He could read all the questions she had He gently whispered to her, "I'll take care of mom and dad. “then He looked down on earth, the world far below He saw all of the hurt, the sorrow, and woe, then He closed His eyes and He outstretched His hand, “Let My power and presence re-enter this land! “May this country be delivered from the hands of fools” “I’m taking back my nation. I'm taking back my schools! “Then He and the children stood up without a sound. “Come now my children let me show you around. “Excitement filled the space, some skipped and some ran. All displaying enthusiasm that only a small child can. And I heard Him proclaim as He walked out of sight, “in the midst of this darkness,” I AM STILL THE LIGHT."